10+ webs para ver doramas gratis con subtítulos en español

La popularidad de los doramas coreanos en todo el mundo no es ninguna coincidencia. Desde el impactante The Glory hasta la tensión de El juego del calamar, las series coreanas destacan por sus tramas envolventes, actuaciones brillantes y una producción de alta calidad. Ya seas un fanático de siempre o estés empezando, los doramas coreanos son una gran opción para tu tiempo libre.

Entonces, ¿dónde ver doramas gratis?

En este artículo te presentamos más de 10 paginas para ver doramas de forma legal y gratuita. Todos los capítulos están disponibles con subtítulos en español, desde clásicos hasta joyas ocultas que vale la pena descubrir.

Viki

El mejor sitio de streaming gratuito de K-dramas

Con tecnología de Rakuten, Viki es un sitio de transmisión que ofrece una enorme biblioteca de dramas coreanos gratuitos , programas de variedades e incluso películas, todos con subtítulos en docenas de idiomas.

No tienes que preocuparte por sitios web sospechosos ni vídeos pirateados de baja calidad. Gran parte del contenido de Viki es gratuito, aunque incluye anuncios. Puedes disfrutar gratis de populares dramas coreanos como “¿Qué le pasa a la secretaria Kim?”, “Belleza Verdadera” o “Descendientes del Sol”. Además, la comunidad de Viki ha añadido subtítulos traducidos por fans, una gran ventaja para los espectadores angloparlantes.

Si quieres más que una biblioteca gratuita, siempre puedes suscribirte a Viki Pass para disfrutar de contenido exclusivo y sin anuncios. Incluso sin pagar, Viki es uno de los mejores sitios de streaming de dramas coreanos gratuitos. Es legal, cumple con las normas y funciona tanto en dispositivos móviles como en ordenadores.

• Sitio web: https://www.viki.com/
• ¿Es legal? Sí, es un sitio legítimo propiedad de Rakuten.
• ¿Es gratis? Sí, muchos programas son gratis y tienen anuncios.
• Испанские субтитры: Sí.

iQIYI

Una opción sólida para ver K-dramas gratis en streaming

iQiyi es uno de los principales sitios de streaming en China. Está incursionando con fuerza en el mercado internacional, especialmente con dramas tailandeses y coreanos.

Aquí encontrarás una amplia selección de dramas coreanos, como My Love from the Star y Wicked and Crazy. Mejor aún, muchas de las series son gratuitas (con anuncios) y no necesitas registrarte para verlas. Además, también ofrece paquetes VIP si quieres verlas sin anuncios o ser el primero en ver las últimas series.

La mayor parte del contenido de iQiyi viene con subtítulos en inglés de alta calidad, así como múltiples opciones de idiomas como japonés, tailandés y español.

• Sitio web: https://www.iq.com/
• ¿Es legal? Sí, es un sitio web con licencia oficial.
• ¿Es gratis? Sí, con anuncios. Hay un plan premium disponible, pero es opcional.
• Испанские субтитры: Sí, para la mayoría de los K-dramas.

KOCOWA

100% contenido coreano, pero sin subtítulos en español

A diferencia de las plataformas de transmisión de kdrama habituales, KOCOWA se centra 100 % en el contenido coreano y cuenta con el respaldo de las principales estaciones de televisión coreanas KBS, SBS y MBC.

Aquí puedes encontrar un montón de dramas coreanos populares, como Hospital Playlist, The Penthouse o KOCOWA, que suelen estar disponibles unas horas después de su emisión en Corea. Además de dramas, KOCOWA también ofrece una amplia selección de programas de variedades coreanos, como Running Man y My Little Pony. Para los usuarios gratuitos, muchos episodios tienen un retraso de 24 horas, lo que resulta una gran ventaja si no tienes prisa.

KOCOWA ofrece subtítulos en inglés. Los subtítulos suelen ser de alta calidad y están disponibles el mismo día del estreno de los nuevos episodios. La interfaz de la plataforma es sencilla y fácil de navegar, ideal para los amantes de los dramas coreanos.

• Sitio web: https://www.kocowa.com/
• ¿Es legal? Sí, es una plataforma totalmente legal operada por emisoras coreanas.
• ¿Es gratis? Sí, muchos dramas están disponibles gratis con anuncios después de 24 horas. Las suscripciones premium te permiten ver contenido el mismo día sin anuncios.
• Испанские субтитры: ¡Claro!

OnDemandkorea

Una plataforma gratuita de K-dramas con los mejores subtítulos en inglés

OnDemandKorea es uno de los mejores sitios gratuitos de streaming de dramas coreanos, diseñado especialmente para los amantes del contenido coreano. La plataforma ofrece una amplia variedad de dramas, programas de variedades, noticias y películas coreanas, todos con licencia y legales.

Puedes ver el contenido directamente desde su sitio web o aplicación, así como desde apps para Smart TV como Roku o Samsung TV. El sitio web indica claramente qué programas se pueden ver gratis sin iniciar sesión. Si bien algunos contenidos nuevos o premium pueden requerir una suscripción, muchos programas y episodios antiguos se pueden ver gratis.

• Sitio web: https://www.ondemandkorea.com/
• ¿Es legal? Sitio 100% legalmente autorizado.
• ¿Es gratis? Parte del contenido es gratuito (con anuncios) y también hay opciones de pago para actualizar.
• Испанские субтитры: Compatible con la mayoría de los dramas coreanos más populares.

WeTV

La aplicación de Tencent con una creciente biblioteca de K-dramas

WeTV, lanzada por Tencent, comenzó con dramas chinos, pero ahora incluye una creciente colección de contenido coreano. Está disponible en todo el mundo a través de la aplicación o el sitio web, y es ideal para principiantes, incluso si no estás familiarizado con las plataformas asiáticas.

Solo abre la app y verás qué episodios están marcados como “Gratis” o “VIP”. Muchos dramas ofrecen los primeros episodios gratis, ideal para probarlos antes de comprometerte. La plataforma admite subtítulos en varios idiomas, incluido el inglés, lo que la hace accesible para espectadores de todo el mundo.

• Sitio web: https://wetv.vip/en
• ¿Es legal? Sí, es un sitio de streaming oficial.
• ¿Es gratis? Sí, acceso parcialmente gratuito con mejoras VIP.
• Испанские субтитры: Sí.

YouTube

La plataforma de streaming de dramas coreanos más conveniente

Puede que te sorprenda, pero YouTube es uno de los mejores sitios gratuitos para ver dramas coreanos legalmente. Las principales cadenas de televisión coreanas, como KBS, SBS y MBC, tienen canales oficiales donde suben episodios completos, fragmentos de dramas e incluso series clásicas.

Sin registro ni suscripción, solo busca el título del drama o el nombre del canal oficial y empieza a verlo. La mayoría de estos videos incluyen subtítulos profesionales en inglés y, como es YouTube, puedes verlos en cualquier dispositivo, desde tu teléfono hasta tu Smart TV.

• Sitio web: https://www.youtube.com/
• ¿Es legal? Sí, pero solo por los canales oficiales.
• ¿Es gratis? Sí.
• Испанские субтитры: Sí, en las descargas oficiales.

Tubi

Sitios de streaming gratuitos para dramas coreanos especializados

Tubi, propiedad de Fox, es una plataforma de streaming estadounidense completamente gratuita. Si bien es conocida principalmente por sus películas y series de Hollywood, ofrece una buena colección de dramas coreanos, especialmente títulos antiguos y clásicos.

No necesitas registrarte. Solo visita tubi.tv, elige tu programa y empieza a verlo. Tiene anuncios, pero no son abrumadores. Tubi ofrece subtítulos en inglés en toda su biblioteca de K-dramas, lo cual es perfecto para quienes buscan una forma relajada de disfrutar de los dramas sin gastar un céntimo.

• Sitio web: https://tubitv.com/
• ¿Es legal? Sí.
• ¿Es gratis? Sí, completamente gratis, con anuncios.
• Испанские субтитры: Disponibles para todos los K-dramas.

Bilibili

Un sitio de streaming gratuito de K-dramas en auge con subtítulos en inglés

Bilibili, originalmente un sitio web chino centrado en el anime, se ha convertido en una plataforma de streaming más diversa con una sorprendente cantidad de K-dramas, especialmente en su versión internacional bilibili.tv.

Lo que hace a Bilibili divertido es su ambiente interactivo: piensa en los comentarios de los espectadores (llamados “danmu”) que se desplazan por la pantalla mientras ves la serie. Si bien no todos los K-dramas vienen subtitulados en inglés, muchos estrenos recientes sí, y la aplicación es compatible con móviles, ordenadores y televisores inteligentes.

• Sitio web: https://www.bilibili.com/
• ¿Es legal? Sí.
• ¿Es gratis? Casi siempre gratis, con algunos títulos exclusivos para usuarios premium.
• Испанские субтитры: Disponibles para programas seleccionados.

¿Dónde ver KDramas?

Además de los sitios de transmisión de dramas coreanos gratuitos mencionados anteriormente, también le recomendamos algunos buenos sitios web.

1. Netflix: Netflix se ha convertido en la mejor plataforma de streaming de dramas coreanos, con éxitos originales como Calamardo, Aterrizaje forzoso en ti y Glory. Netflix suele estrenar nuevos episodios cada semana, en sincronía con la programación coreana.
2. DramaCool: DramaCool es uno de los sitios web de streaming de dramas coreanos gratuitos más famosos. Puedes encontrar una gran cantidad de dramas coreanos, tanto nuevos como antiguos, y suele ofrecer actualizaciones rápidas de subtítulos en inglés y otros idiomas.
3. Crackle: Crackle es un servicio de streaming gratuito con publicidad disponible en Estados Unidos. Aunque su selección de dramas coreanos es limitada, puedes encontrar algunos dramas o películas coreanas en su sección internacional.
4. FDrama: FDrama ofrece una amplia variedad de series y películas asiáticas, con especial atención a los dramas coreanos. Cuenta con una interfaz intuitiva y se actualiza periódicamente con los últimos episodios.
5. Hulu: Hulu ofrece una selección pequeña pero rica de dramas coreanos, a menudo en colaboración con cadenas como KOCOWA. Aquí puedes encontrar algunos de los dramas favoritos de los fans y clásicos del cine.
6. AsianCrush: AsianCrush es un servicio de streaming centrado en contenido asiático. Ofrece una amplia selección de dramas, películas y programas de variedades coreanos, muchos de los cuales son gratuitos, pero contienen anuncios.
7. Plex: Plex es conocido principalmente como servidor multimedia, pero también ofrece una creciente biblioteca de contenido bajo demanda, que incluye dramas coreanos. La interfaz es sencilla y no requiere registro.

Conclusión

Estos sitios gratuitos de streaming de dramas coreanos te permiten disfrutar de tus dramas favoritos. Sin costosas suscripciones ni sitios web piratas no oficiales.

Entonces, elige una plataforma que se adapte a ti y comienza a disfrutar de maravillosos dramas coreanos.