北京語は中国語ですか? 正確にはそうではありません。多くの中国語学習者は、北京語は中国語と同じか、という点について混乱しています。この質問に「はい」または「いいえ」で直接答えることはできません。北京語と中国語の違いは、言語的および文化的な現象です。
この記事では、この質問について説明します。言語学、文化、歴史など、北京語と中国語の関係を探ります。
直感的に見る: 北京語と中国語
中国語と北京語の直感的な表現は次のとおりです:
中国語 = {北京語、広東語、呉語、閩語、客家語、贛語、湘語、その他のバリエーション…}
これは北京語が中国語に含まれていることを示しています。より詳しい情報については、以下を確認してください。
中国語とは?
中国語は単一の言語ではなく、言語族です。中国は広大な領土と人口を誇ります。そのため、中国語には多くの変種や方言があります。たとえば、主な変種や方言は、北京語、広東語、呉語、福建語、客家語、贛語、湘語です。
- 北京語:北京方言に基づいています。中国の公用語です。
- 広東語:中国の広東省、香港、マカオで広く使用されています。
- 呉語:中国の上海と浙江省に主に分布しています。
- 福建語:中国の福建省と台湾で比較的人気があります。
中国ではさまざまな中国語の変種が使用されています。もちろん、話し言葉の中国語には方言の違いがあります。時には、他の地域の人々が同じ方言に共感しないこともあります。それは理解できます。
しかし、管理しやすいように、書き言葉の中国語の統一が成功しています。中国語は一般的な表記体系です。
中国語を学ぶのに最適なアプリをお探しの場合は、ガイドブログをご覧ください。中国のテレビドラマに興味がありますか?VPNツール(LightningX VPNなど)を使用して、Tencent TV、iQiyi、Bilibiliなどのよりローカライズされたストリーミングサービスのロックを解除することを検討できます。
ヒント:
LightningX VPNは、Disney+、Hulu、YouTube、Netflixなどのグローバルストリーミングサービスのブロックを解除するのに最適なVPNの1つです。そこでは、多くの中国ドラマもLightningX VPNでアクセスできます。中国のエンターテイメントコンテンツにアクセスするには、LightningX VPNをダウンロードしてください!
北京語とは?
北京語(ピンイン:Pǔ Tōng Huà)は、前述のように、標準中国語で、北京方言の発音と語彙に基づいています。文化と国家制度によって大規模に推進され、中国の教育制度では全国で共通語として使用されています。
- 北京語の歴史は、唐と宋の時代に初めて登場した古代中国の公用語にまで遡ることができます。中国の政治の中心が北京に移ると、北京方言は徐々に北京語の支配的な方言になりました。
- 明と清の時代には、コミュニケーションの国語としての北京方言の影響がさらに拡大しました。
- 中華民国時代には、国語の推進が始まり、北京語の基礎が徐々に形成されました。
- 1949年に中華人民共和国が建国された後、政府は中国語の普及に力を入れ、1955年に中国語普及委員会を設立して、教育やメディアなどさまざまな分野での中国語の普及を図りました。
1973年、中国語は国連の6つの公用語の1つに追加されました。最も使用されている言語として、中国語は世界中で影響力を発揮しています。

特に、最近の国際的な逸話は、TikTokの禁止と復活です。この出来事により、多くの米国の「TikTok難民」が中国を拠点とするソーシャルプラットフォームであるXiaohongshuに劇的に集まりました。
同時に、それらのTikTok難民は中国語を学び始めます。中国語の影響はさらに拡大します。これらのユーザーが学ぶ中国語は中国語です。
また、中国の台湾を旅行すると、人々が話しているのも中国語ですが、台湾風の「Guo Yu」です。
北京語と中国語の関係
結論として、北京語は中国語の一部であり、すべてではありません。冒頭のサブネット表現のように、中国語には北京語が含まれています。興味深いことに、北京語と他の中国語のバリエーション、たとえば広東語との違いを調べるのは良い考えです。
文法の違い
北京語: 主語、動詞、目的語の順序は、「私はリンゴを食べます」のように比較的固定されています。
広東語: 場所や時間を表す場合など、場合によっては異なる語順が使用され、順序は北京語と異なる場合があります。
音調の違い
北京語: 4 つの音調 (陰聯、陽聯、尚声、曲声)。
広東語: 伝統的に 9 つの音調 があり、現代の広東語は通常 6 ~ 7 つの音調に簡略化されています。
例: 北京語の「Mā、Má、Mǎ、Mà」はそれぞれ「お母さん」、「麻痺」、「馬」、「叱る」を表す 4 つの声調に対応しますが、広東語ではより微妙なピッチの変化がある場合があります。
文字の違い
北京語: 主に簡体字。
簡体字は、識字能力と筆記効率の向上を目的として、20 世紀半ばに中国本土で推進された公式の表記システムです。
適用範囲: 簡体字は、主に中国本土、シンガポール、マレーシアの北京語の表記に使用されます。
広東語: 主に繁体字
繁体字は、中国の歴史において何千年も使用されてきました。形がより複雑で、画数も多くなっていますが、文化的に美しいとも考えられています。
適用範囲: 繁体字は、香港、マカオ、台湾の広東語の表記に広く使用されています。
例:
繁体字: 愛、國、学
簡体字:爱、国、学
なぜ人々は北京語と中国語を混同するのでしょうか?
なぜ多くの人が「中国語と北京語は同じですか?」と尋ねるのでしょうか? 国内要因と世界要因があります。
国内では、特に中国本土と中国台湾では、北京語が公式言語として宣伝されています。時が経つにつれ、近年では「北京語」を話す中国人ユーザーが増えています。外国人学習者が「北京語」を中国語と考えるのは簡単です。
世界的には、北京語は広く宣伝されているため、海外のユーザーが中国語を学び始めると、通常、北京語がデフォルトの形式として使用されます。さらに、ソーシャルメディア、映画、テレビなどのほとんどのメディアは北京語で表示されます。
よくある質問 – 北京語は中国語ですか?
Q1. 中国語は北京語ですか?
いいえ。中国語は北京語とその他の中国語の方言とバリエーションで構成されています。それらはすべて、国語システムとネイティブの人々にとって重要です。
Q2. 北京語は唯一の中国語ですか?
ネイティブでない人の多くは、中国語は北京語だけだと言います。これは正確ではありません。上記には、よく使われている広東語など、他の多くの中国語の形式が挙げられています。北京語は重要です。しかし、方言は地元の文化や日常生活において重要な役割を果たしています。
Q3. 広東語や他の方言を書くことができますか?
はい、しかし一般的ではありません。たとえば、広東語の書き言葉では、北京語にはない単語や表現を反映するために、いくつかの独特の文字が使われています。これらの形式は、主にソーシャルメディアや地元の出版物などの非公式な場面で使用されます。
結論
この記事では、主に北京語と中国語の関係について説明します。中国語にはさまざまな形式があり、その中でも北京語が主流です。次に誰かに「北京語と中国語は同じですか?」と尋ねられたら、どう答えればよいかがわかるでしょう。