10 сайтов для просмотра корейских драм онлайн с русским дубляжом

Популярность корейских дорам во всём мире — не случайность. От захватывающей The Glory до напряжённой Игра в кальмара, корейские сериалы радуют зрителей интересными сюжетами, отличной актёрской игрой и высоким качеством производства. Если вы ярый поклонник или только открываете для себя дорамы, они идеально подходят для вечернего просмотра.

Где же можно дорамы смотреть бесплатно на русском?

В этой статье мы собрали более 10 лучших легальных сайтов для бесплатного просмотра корейских дорам. Все серии доступны с русскими субтитрами, включая классику, новинки и малоизвестные жемчужины.

Viki

Лучший бесплатный сайт для просмотра Kdrama

Viki — это сайт потокового вещания, работающий на платформе Rakuten и предлагающий огромную библиотеку бесплатных корейских драм, развлекательных шоу и даже фильмов, все с субтитрами на десятках языков.

Вам не нужно беспокоиться о сомнительных сайтах или пиратских видео низкого качества. Большая часть контента на Viki бесплатна для просмотра, хотя и содержит рекламу. Вы можете бесплатно смотреть популярные корейские драмы, такие как «Что случилось с секретарем Ким», «Истинная красота» или «Потомки солнца». Кроме того, сообщество Viki добавило переводы субтитров фанатов, что является огромным бонусом для англоговорящих зрителей.

Если вам нужно больше, чем просто бесплатная библиотека, вы всегда можете перейти на Viki Pass для просмотра без рекламы и эксклюзивного контента. Однако даже без оплаты Viki является одним из лучших бесплатных сайтов для просмотра корейских драм. Он легален, соответствует требованиям и работает как на мобильных устройствах, так и на настольных компьютерах.

• Сайт: https://www.viki.com/
• Это законно? Да, это законный сайт, принадлежащий Rakuten.
• Это бесплатно? Да, многие шоу бесплатны, но с рекламой.
• Русские субтитры: Да.

Doramy.club

Лучший сайт для просмотра дорам с русскими субтитрами и озвучкой

Лучший сайт для просмотра дорам с русскими субтитрами и озвучкой

Doramy.club — это один из самых популярных бесплатных сайтов, где можно дорамы смотреть бесплатно на русском. Платформа ориентирована на русскоязычную аудиторию и предлагает огромную коллекцию корейских драм, дорам, фильмов и шоу с профессиональной озвучкой или качественными русскими субтитрами.

Сайт особенно удобен для тех, кто предпочитает смотреть сериалы без регистрации и без VPN — весь контент доступен прямо через браузер. Здесь вы найдете как новинки, так и классические хиты, включая «Игра в кальмара», «Истинная красота», «Потомки солнца» и многие другие.

Интерфейс сайта простой и понятный, есть фильтры по жанрам, году выпуска и рейтингу.

• Сайт: https://doramy.club/
• Это законно? Полулегальный ресурс: работает без официальной лицензии
• Это бесплатно? Да, весь контент доступен бесплатно, без подписки.
• Русские субтитры: Да, практически всё доступно с русскими субтитрами и/или озвучкой.

KOCOWA

Сайт потокового вещания с наибольшим количеством корейских драм

В отличие от обычных платформ потокового вещания корейских дорам, KOCOWA на 100% ориентирован на корейский контент и поддерживается крупными корейскими телеканалами KBS, SBS и MBC.

Здесь вы найдете множество популярных корейских драм, таких как Hospital Playlist, The Penthouse или KOCOWA, которые обычно выходят в эфир в Корее через несколько часов. Помимо драм, KOCOWA также предлагает широкий выбор корейских развлекательных шоу, таких как Running Man и My Little Pony. Для бесплатных пользователей многие эпизоды задерживаются на 24 часа, что делает это выгодным предложением, если вы никуда не торопитесь.

KOCOWA предлагает английские субтитры. Субтитры обычно высокого качества и доступны в тот же день, когда выходят новые серии. Интерфейс платформы прост и удобен в навигации, создан специально для любителей корейских драм.

• Сайт: https://www.kocowa.com/
• Это законно? Да, это полностью легальная платформа, которой управляют корейские вещатели.
• Это бесплатно? Да, многие драмы доступны бесплатно с рекламой после 24 часов. Премиум-подписки открывают доступ в тот же день и просмотр без рекламы.
• Русские субтитры: Конечно.

OnDemandkorea

Бесплатная платформа Kdrama с лучшими английскими субтитрами

OnDemandKorea — один из лучших бесплатных сайтов для просмотра корейских драм, специально созданный для любителей корейского контента. Платформа предлагает широкий выбор корейских драм, развлекательных шоу, новостей и фильмов, все лицензировано и легально.

Вы можете смотреть контент прямо с их веб-сайта или приложения, а также приложений для смарт-ТВ, таких как Roku или Samsung TV. На веб-сайте четко указано, какие шоу можно смотреть бесплатно без входа в систему. Хотя для некоторого нового или премиум-контента может потребоваться подписка, многие шоу и старые эпизоды можно смотреть бесплатно.

• Сайт: https://www.ondemandkorea.com/
• Это законно? 100% легальный сайт.
• Это бесплатно? Часть контента бесплатна (с рекламой), а также есть платные варианты обновления.
• Русские субтитры: Поддерживаются большинство популярных корейских драм.

WeTV

Приложение Tencent с растущей библиотекой Kdrama

WeTV, запущенный Tencent, начинался с китайских драм, но теперь включает растущую коллекцию корейского контента. Он доступен по всему миру через приложение или веб-сайт, и он дружелюбен для новичков, даже если вы не знакомы с азиатскими платформами.

Просто откройте приложение, и вы увидите, какие эпизоды помечены как «Бесплатные» или «VIP». Многие драмы предлагают первые несколько эпизодов бесплатно — отлично, если вы хотите попробовать, прежде чем покупать. Платформа поддерживает несколько языков субтитров, включая английский, что делает ее доступной для зрителей по всему миру.

• Сайт: https://wetv.vip/en
• Это законно? Да, официальный сайт потоковой передачи.
• Это бесплатно? Да, частично бесплатный доступ с VIP-улучшениями.
• Русские субтитры: Да, для самых популярных сериалов.

YouTube

Самая удобная платформа для просмотра корейских драм

Это может вас удивить, но YouTube — одно из лучших бесплатных мест для легального просмотра корейских драм. Ведущие корейские телеканалы, такие как KBS, SBS и MBC, ведут официальные каналы, куда загружают полные эпизоды, отрывки из драм и даже классические сериалы.

Никакой регистрации, никакой подписки, просто найдите название драмы или официальное название канала и начните смотреть. Большинство этих видео идут с профессиональными английскими субтитрами, и поскольку это YouTube, вы можете транслировать на любом устройстве, от телефона до смарт-телевизора.

• Сайт: https://www.youtube.com/
• Это законно? Да, но придерживайтесь только официальных каналов.
• Это бесплатно? Да.
• Русские субтитры: Да, в официальных загрузках.

Tubi

Бесплатные сайты для потоковой передачи корейских драм

Tubi, принадлежащая Fox, — это полностью бесплатная американская стриминговая платформа. Хотя она в основном известна голливудскими фильмами и сериалами, на ней размещена прекрасная коллекция корейских драм, особенно старых и классических.

Вам не нужно регистрироваться. Просто зайдите на tubi.tv, выберите свое шоу и начните смотреть. Реклама есть, но она не навязчивая. Tubi поддерживает английские субтитры в своей библиотеке Kdrama, что идеально подходит для зрителей, которые хотят наслаждаться драмами без стресса, не платя ни копейки.

• Сайт: https://tubitv.com/
• Это законно? Да.
• Это бесплатно? Да, совершенно бесплатно с рекламой.
• Русские субтитры: Доступны для всего контента Kdrama.

Bilibili

Растущий бесплатный сайт потокового вещания корейских драм с английскими субтитрами

Изначально китайский сайт, ориентированный на аниме, Bilibili превратился в более разнообразную платформу потокового вещания с удивительным количеством K-драм, особенно на его международной версии bilibili.tv.

Что делает Bilibili интересным, так это его интерактивная атмосфера, представьте себе комментарии зрителей (называемые «danmu»), прокручивающиеся по экрану во время просмотра. Хотя не все K-драмы поставляются с английскими субтитрами, во многих новых выпусках они есть, а приложение поддерживает мобильные устройства, настольные компьютеры и смарт-телевизоры.

• Сайт: https://www.bilibili.com/
• Это законно? Да.
• Это бесплатно? В основном бесплатно, но есть и платные версии.
• Русские субтитры: Доступны для некоторых шоу.

Где смотреть корейские драмы?

В дополнение к вышеуказанным бесплатным сайтам для просмотра корейских драм мы также рекомендуем вам несколько хороших сайтов.

1. Netflix: Netflix стал лучшим сайтом для трансляции корейских драм, выпуская такие оригинальные хиты, как «Сквидвард», «Аварийная посадка любви» и «Слава». Netflix обычно выпускает новые серии каждую неделю в соответствии с расписанием корейских трансляций.
2. DramaCool: DramaCool — один из самых известных бесплатных сайтов для просмотра корейских драм. Вы можете найти большое количество новых и старых корейских драм, и он обычно быстро обновляет субтитры на английском и других языках.
3. Crackle: Crackle — это бесплатный стриминговый сервис с рекламой, доступный в Соединенных Штатах. Хотя выбор корейских драм ограничен, вы можете найти некоторые корейские драмы или фильмы в его международном разделе.
4. FDrama: FDrama предлагает широкий выбор азиатских сериалов и фильмов, уделяя особое внимание корейскому драматическому контенту. Он имеет удобный интерфейс и регулярно обновляется последними эпизодами.
5. Hulu: Hulu предлагает небольшой, но богатый выбор корейских драм, часто в сотрудничестве с такими сетями, как KOCOWA. Здесь вы найдете некоторые любимые фанатами драмы и классические старые фильмы.
6. AsianCrush: AsianCrush — это потоковый сервис, ориентированный на азиатский контент. Он предлагает богатый выбор корейских драм, фильмов и развлекательных шоу, многие из которых бесплатны, но содержат рекламу.
7. Plex: Plex в первую очередь известен как медиасервер, но он также предлагает растущую библиотеку по запросу, включая корейские драмы. Интерфейс прост, и регистрация не требуется.

Заключение

Эти бесплатные сайты для просмотра корейских драм позволяют вам наслаждаться любимыми корейскими драмами. Не требуется дорогостоящая абонентская плата или неофициальные пиратские сайты.

Итак, выбирайте подходящую вам платформу и наслаждайтесь прекрасными корейскими дорамами.